Παρουσίαση/Προβολή

(SOCTHEOL311082 (3 ΔΜ + 4 ECTS)) -  ΔΕΣΠΟΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ + ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΛΙΑΝΤΗΣ

Περιγραφή Μαθήματος

ΙΟΥΔΑΪΣΜΟΣ: ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

 

Ερμηνευτική προσέγγιση περικοπών της Παλαιάς Διαθήκης από το Πρωτότυπο (Μασωριτικό) Κείμενο και την Μετάφραση των Εβδομήκοντα (Ο΄).

Για το συγκεκριμένο μάθημα πολύ κατατοπιστικά είναι τα βιντεάκια Bible Project YUTUBE https://www.youtube.com/channel/UCVfwlh9XpX2Y_tQfjeln9QA με τίτλο The Torah Series, The Wisdom Series, The Prophets Series (κυρίως τα βιβλία Ησαΐα, Ιερεμία, Ιεζεκιήλ, Δανιήλ, Ιωνά, Ωσηέ). Στις Ρυθμίσεις κάτω δεξιά. επιλέγετε ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ και κατόπιν βάζετε ελληνικά, καθώς το πρωτότυπο είναι στα Αγγλικά. Επίσης πολύ σημαντικό είναι στην αρχή να δείτε τη σειρά How to Read the Bible.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ: Μέθοδοι και τρόποι ερμηνείας του εβραϊκού/ μασωριτικού κειμένου της Π.Δ. και σύγκριση με τη Μετάφραση των Ο’ προσεγγίζοντας ερμηνευτικά περικοπές της Πεντατεύχου, των Ιστορικών, Ποιητικών και Προφητικών βιβλίων της Π.Δ. Το μάθημα εστιάζει κατεξοχήν στον προφήτη Ιωνά και την οικουμενικότητα του κηρύγματος της σωτηρίας με βάση την ιουδαϊκή ερμηνεία των Γραφών, την ερμηνευτική παράδοση της Εκκλησίας και τα πορίσματα της νεότερης επιστημονικής έρευνας. Η γλωσσική ιδιαιτερότητα των ποιητικών και προφητικών κειμένων της Π.Δ.

Στο πλαίσιο των σύγχρονων ερμηνευτικών μεθόδων, θα γίνει αναφορά στην αλληλεπίδραση του κειμένου με τον κινηματογράφο και τις διακειμενικές του σχέσεις, εντός και εκτός της Βίβλου (λ.χ. λογοτεχνία, ζωγραφική). Τέλος, θα υπάρξουν επίλεκτες αναφορές στη διαθρησκευτική και διαπολιτισμική αξία του κειμένου. 

Hermeneutics and Interpretation of the Old Testament from the Original Text and the LXX

Ημερομηνία δημιουργίας

Τετάρτη 25 Φεβρουαρίου 2015