ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΝΕΑ

Ανακοινώσεις

Σειρά διαδικτυακών σεμιναρίων για τη μετάφραση - Έναρξη 2/2/2024
- Τρίτη, 30 Ιανουαρίου 2024 - 10:21 π.μ. -

Το Εργαστήριο Μετάφρασης και Επεξεργασίας του Λόγου του Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ εγκαινιάζει μια σειρά διαδικτυακών σεμιναρίων ανοικτών σε όσες κι όσους ενδιαφέρονται να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους σε νέα πεδία της επιστήμης της Μετάφρασης.

 

Συνοπτικό πρόγραμμα:

Παρασκευή 2/02/2024 Η θέση της Ορολογίας στην Επαγγελματική Μετάφραση

Παρασκευή 16/02/2024 Μετάφραση και Διερμηνεία στις Δημόσιες Υπηρεσίες (PSIT)

Παρασκευή 1/03/2024 Η θέση της Τυποποίησης στην Επαγγελματική Μετάφραση

Παρασκευή 15/3/2024 Νέες τάσεις στην Οπτικοακουστική Μετάφραση

Παρασκευή 22/3/2024 Προσβασιμότητα και Οπτικοακουστική Μετάφραση

 

 

Παρασκευή 2/02/2024, 14.00-15.00

Η θέση της Ορολογίας στην Επαγγελματική Μετάφραση

Ομιλητής:

Παναγιώτης Γ. ΚριμπάςΑναπληρωτής Καθηγητής ΔΠΘ

Τίτλος:

«Ορολογία και μεταφραστική πράξη: σύγχρονες προσεγγίσεις»

Περίληψη:

Η συγκεκριμένη ενότητα εστιάζει στη σημασία και τις ποικίλες χρήσεις της ορολογίας στο πλαίσιο του μεταφραστικού επαγγέλματος, συνδυάζοντας σύγχρονες θεωρητικές προσεγγίσεις με εμπειρίες από τη μεταφραστική πρακτική.

Σύνδεσμος εγγραφής

https://authgr.zoom.us/meeting/register/tJctdOmupzktEtaYaUrRbyVViJbJcOd4wtZa

Δωρεάν συμμετοχή, απαιτείται εγγραφή.

Το σεμινάριο πραγματοποιείται μέσω ΖΟΟΜ σε σύνδεσμο που κοινοποιείται στους εγγεγραμμένους.

Χορηγείται βεβαίωση συμμετοχής.

https://www.frl.auth.gr/index.php/el/erevna/seminaria-dialekseis/orologia-kai-metafrastiki-praksi-sygxrones-proseggiseis