ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΝΕΑ

Ανακοινώσεις

Πρόσκληση σε ανοικτή συνάντηση στο Εργαστήριο Λογοτεχνικής Μετάφρασης (4/6/2019, ώρα 13.30-15.00)
- Παρασκευή, 31 Μαΐου 2019 -

Σας προσκαλούμε στην ανοικτή συνάντηση των τελειόφοιτων Μεταπτυχιακών φοιτητών του ΠΜΣ «Ελληνογαλλικές σπουδές στη Λογοτεχνία, τον Πολιτισμό και τη Μετάφραση» 2017-2019 (Κατεύθυνση Μετάφρασης) με τους Προπτυχιακούς φοιτητές του «Εργαστηρίου Λογοτεχνικής Μετάφρασης», την Τρίτη 4 Ιουνίου 2019 (13.30-15.00, αίθουσα 827).

Αφορμή η παρουσίαση διαφορετικών μεταφραστικών προσεγγίσεων και εκδοχών του ίδιου αποσπάσματος από τους Μεταπτυχιακούς φοιτητές, όπως προετοιμάστηκε στο πλαίσιο του Μεταπτυχιακού μαθήματος θεατρικής μετάφρασης («Μετάφραση: Θέατρο-Ποίηση»).

Στόχος, η αλληλεπίδραση Μεταπτυχιακών και Προπτυχιακών φοιτητών, η ανταλλαγή απόψεων και προβληματισμών για τη μεταφραστική πράξη και το επάγγελμα του μεταφραστή.

 

Η Διδάσκουσα

Μαίρη Μπαϊρακτάρη