Μάθημα : ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΑ ΝΕΑ
Κωδικός : FRL281
FRL281 - Μαβίνα Πανταζάρα
Ημερολόγιο
Μάρτιος 2016 | |
| Λογοτεχνική συνάντηση: Φωνές από μακριά (Διάρκεια: 0:00 ώρες) Τρίτη 22 Μαρτίου 2016 - 7:00 μ.μ. Στο πλαίσιο της Γιορτής της Γαλλοφωνίας 2016, την Τρίτη 22 Μαρτίου 2016, στις 19:00, στη Βιβλιοθήκη Οctave Μerlier του Γαλλικού Ινστιτούτου (Σίνα 31), θα πραγματοποιηθεί λογοτεχνική συνάντηση γύρω από την ανθολογία γαλλόφωνων ποιημάτων που συγκεντρώθηκαν και μεταφράστηκαν από τον Γιώργο Αθανασόπουλο (Εκδόσεις Σαιξπηρικόν, 2011). Αναγνώσεις και ερμηνείες από το θεατρικό εργαστήρι του Γαλλικού Ινστιτούτου, αλλά και γευσιγνωσία τυνησιακών εδεσμάτων. Ομιλητές: Χαράλαμπος Βαρέλης, καθηγητής Συγκριτικής Φιλολογίας, μεταφραστής: Έξι ποιητικές φωνές απέναντι στην εκκωφαντική σιωπή του κόσμου Μαρία Παπαδήµα, μεταφράστρια, μεταφρασεολόγος, Πρόεδρος Τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών: Η ποίηση σε δίγλωσση έκδοση: ποια τα διακυβεύματα για εκδότες, μεταφραστές και αναγνώστες http://ifa.gr/el/arts-et-culture/edition-soutien-a-la-publication/6581-voix-du-lointain-el |