Παρουσίαση/Προβολή

(70542) -  Μερβέ Κολνταμτζά-Γκίλμαζ

Περιγραφή Μαθήματος

Μερβέ Κολνταμτζά-Γκίλμαζ 

merveky@turkmas.uoa.gr

Σύνολο ωρών διδασκαλίας: 3 ώρες εβδομαδιαίως θεωρητικής διδασκαλίας

 

Στόχος του μαθήματος είναι η εισαγωγή στην τουρκική λογοτεχνία μετά το 1923 έως το 1950. Το μάθημα, δεδομένων των γνώσεων που έχει ήδη αποκτήσει οι φοιτητές/τριες στο Β΄ εξάμηνο σχετικά με την Ιστορία της τουρκικής λογοτεχνίας, επικεντρώνεται στην ανάπτυξη και εξέλιξη της λογοτεχνίας ξεκινώντας από τα πρώτα χρόνια της περιόδου της Δημοκρατίας, τις κύριες κοινότητες και τις συνεισφορές αυτών των κοινοτήτων στη λογοτεχνία.

 

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ

Ανάπτυξη της Τουρκικής Λογοτεχνίας στη Ρεπουμπλικανική περίοδο, εξέταση έργων Τουρκικής Λογοτεχνίας της Ρεπουμπλικανικής Περιόδου, κύρια λογοτεχνικά είδη. μελέτες σε διδακτικά παραδείγματα αυτών των τύπων· Παραδείγματα λογοτεχνικών ειδών από την Τουρκία και άλλες τουρκικές δημοκρατίες, ανάλυση κειμένου.

1.Η τουρκική λογοτεχνία του 20ου αιώνα (1923-1950) σε συνδυασμό με την κοινωνικοπολιτική ιστορία της Τουρκίας Γένεση κοινωνικών ιδεολογικών ρευμάτων. Σύντομη ανασκόπηση της Νέας Τουρκικής Λογοτεχνίας.

2.Ιστορικό πλαίσιο της περιόδου (1923-1950). Προσδιορισμός του όρου ‘’Σύγχρονα Ρεύματα‘’. Γένεση και χρονολογική κατάταξη των ρευμάτων και κινημάτων της συγκεκριμένης περιόδου.

 

3.Ιδεολογικό πλαίσιο μέσα στο οποίο εντάσσεται το κάθε λογοτεχνικό ρεύμα. Κύριοι εκπρόσωποι των λογοτεχνικών ρευμάτων της περιόδου 1923- 1950.

 

4.Yahya Kemal (Οι ιδέες, η ζωή και τα ποιήματα του): Θα εξεταστούν τα πρώτα ποιήματα του Yahya Kemal, η οπτική του για την ποίηση, η καλλιτεχνική του ζωή και εξέλιξη υπό την επίδραση της δυτικής λογοτεχνίας, η επιστροφή του στην Κωνσταντινούπολη, ο προσανατολισμός του προς την τουρκική ιστορία και οι δυνατότητες της κλασικής λογοτεχνίας στην κατασκευή της σύγχρονης τουρκικής ποίησης.

 

5.Ahmet Hamdi Tanpınar (Οι ιδέες, η ζωή και τα ποιήματα του): Θα εξεταστούν η ζωή και το έργο του Ahmet Hamdi Tanpınar, ενός από τους πρώτους δασκάλους της ρεπουμπλικανικής γενιάς.

 

6.Necip Fazıl Kısakürek (Οι ιδέες, η ζωή και τα ποιήματα του):  Θα εξεταστούν  τα λογοτεχνικά έργα του Necip Fazıl Kısakürek, ενός από τα σημαντικά ονόματα της τουρκικής ποίησης της Ρεπουμπλικανικής περιόδου.

 

7.Behçet Necatigil (Οι ιδέες, η ζωή και τα ποιήματα του): Θα εξεταστούν η ζωή και τα έργα του Behçet Necatigil, ενός ανεξάρτητου ποιητή που έγραψε ποιήματα με σοσιαλρεαλιστική αντίληψη της τέχνης μεταξύ 1935 και 1950 κατά την περίοδο των Ρεπουμπλικανών.

 

8.Orhan Veli, Melih Cevdet Aday, Oktay Rıfat Horuzcu (Το ποιητικό βιβλίο τους ‘Garip’): Θα εξεταστούν το έργο Garip, το οποίο αποτελεί σημαντική καμπή στη σύγχρονη λογοτεχνία όσον αφορά τις ριζικές αλλαγές στην κατανόηση της ποίησης της εποχής της, την καθιέρωση ενός πρωτότυπου στυλ ποίησης και τη δημιουργία μιας ευρείας περιοχής επιρροής.

 

9.Εισαγωγή  στο Τουρκικό Μυθιστόρημα (Γενική ανασκόπηση). Οι πρωτοπόροι του Τουρκικού Μυθιστορήματος και τα πρώτα Διηγήματα της δημοκρατικής περιόδου (1923-1930). Υφολογική προσέγγιση και ανάλυση αντιπροσωπευτικών κειμένων.

 

10. Sabahattin Ali και το διήγημα του ‘Ses’. Ανάλυση κειμένων : Η σχέση μεταξύ του χώρου και των ανθρώπων θα εξεταστούν στο έργο του Sabahattin Ali, ενός Τούρκου συγγραφέα παραμυθιού της Ρεπουμπλικανικής περιόδου.

11. Halide Edip Adıvar (Οι ιδέες, η ζωή και τα έργα της): θα εξετασθούν οι αξίες της Halide Edip Adıvar σχετικά με τον εθνικό αγώνα και οι ιδέες της σχετικά με τη θέση της γυναίκας την περίοδο της Δημοκρατίας.

 

12.Τα χαρακτηριστικά και τα έργα του μοντερνισμού και μεταμοντερνισμού.

 

13. Ferit Edgü, Orhan Duru, Demir Özlü, Adnan Özyalçıner, Sevim Burak - Οι πεζογράφοι της γενιάς του 1950: Θα εξεταστούν συγγραφείς που έγραψαν έργα βασισμένα στον μοντερνισμό και τον μεταμοντερνισμό.

Αξιολόγηση

Γραπτή εξέταση (100%) σε θέματα σχετικά με τις θεωρητικές παραδόσεις ή/και, κατ' επιλογήν, προαιρετική εργασία (30% επί της συνολικής βαθμολογίας + 70% γραπτή εξέταση).

 

Προτείνονται τα κάτωθι εγχειρίδια (καθώς και Σημειώσεις της διδάσκουσας)

1- Μητράρας, Α. Ανθολογία της νέας τουρκικής λογοτεχνίας. Μυθιστόρημα, 2014

2- Sagaster, B. & Σαλακίδης, Γ. ΙστορΙα της Σύγχρονης Τουρκικής Λογοτεχνίας, 2019

3- ΦΑΚΕΛΟΣ του μαθήματος υπό μορφή Σημειώσεων

 

ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Ahmet Haşim (2007). Göl Saatleri, YKY, İstanbul

Ahmet Haşim (2008). Piyale, YKY, İstanbul

Αlangu, Tahir (1965). ; Cumhuriyetten Sonra Hikaye ve Roman 1-3 , İstanbul Matbaası Yayınları, İstanbul.

Berk, İlhan (2007). Poetika, YKY, İstanbul

Beyatlı, Yahya Kemal (1997). Edebiyata Dair, İstanbul Fetih Cem, İstanbul

Beyatlı, Yahya Kemal (2008). Kendi Gök Kubbemiz, İstanbul Fetih Cem, İstanbul

Beyatlı, Yahya Kemal (2008). Eski Şiirin Rüzgarıyle, İstanbul Fetih Cem, İstanbul

Çetin, Nurullah (2013). Behçet Necatigil (Hayatı, Sanatı ve Eserleri), Akçağ Yay., Ankara

Enginün, İnci (2005). Cumhuriyet Dönemi Türk Edebiyatı, Dergah Yay, İstanbul.

Kanık, Orhan Veli (2010). Bütün Şiirleri, YKY, İstanbul

Kaplan, Mehmet (2006). Şiir Tahlilleri 2, Dergah Yayınları, İstanbul

Karaca, Alaattin (2010). İkinci Yeni Poetikası, Hece Yay., Ankara

Karakoç, Sezai (1986). Necip Fazıl’ın Şiiri I, Edebiyat Yazıları II, İstanbul: Diriliş Yayınları

Korkmaz, Ramazan - vd. (2004). Yeni Türk Edebiyatı El Kitabı 1839-2000, Grafiker Yay., Ankara

Μητράρας, Αριστοτέλης (2014). Ανθολογία της Νέας Τουρκικής Λογοτεχνίας – Διήγημα, Παπαζήση, Αθήνα.

Μητράρας, Αριστοτέλης (2015). Ανθολογία της νέας τουρκικής λογοτεχνίας – Μυθιστόρημα,  Παπαζήση, Αθήνα.

Μητράρας, Αριστοτέλης (2015). Ανθολογία της Νέας Τουρκικής Λογοτεχνίας – Ποίηση,  Παπαζήση, Αθήνα.

Μητράρας, Αριστοτέλης (2017). Ανθολογία της Νέας Τουρκικής Λογοτεχνίας – Θέατρο, Παπαζήση, Αθήνα.

Necatigil, Behçet (2006). Düzyazılar I, YKY, İstanbul

Okay, M. Orhan (2011). Poetika Dersleri, Dergah Yayınları, İstanbul

Şenler, Yaşar (1997). Kültür ve Edebiyata Dair Görüşleriyle Yahya Kemal, Ötüken Yay., İstanbul

Tanpınar, Ahmet Hamdi (2002). Mücevherlerin Sırrı YKY, İstanbul

Tanpınar, Ahmet Hamdi (2004). Edebiyat Dersleri, YKY, İstanbul

Tanpınar, Ahmet Hamdi (2005). Edebiyat Üzerine Makaleler, Dergah Yay,. İstanbul

Tanpınar, Ahmet Hamdi (2007). Bütün Şiirleri, Dergah Yay., İstanbul

Todorov, Tzvetan (2008). Poetikaya Giriş, Metis Yay., İstanbul

 

Ημερομηνία δημιουργίας

Σάββατο 20 Απριλίου 2024