Παρουσίαση/Προβολή
Εισαγωγή στην Καινή Διαθήκη (Χ 2026-27)
(30670) - Χρήστος Καρακόλης
Περιγραφή Μαθήματος
Η Καινή Διαθήκη συναπαρτίζει μαζί με την Παλαιά Διαθήκη το σώμα κειμένων που ονομάζουμε Βίβλο ή Αγία Γραφή και αποτελεί καταγραφή και θεολογική ερμηνεία της ζωής και της διδασκαλίας του Ιησού Χριστού, των αποστόλων, αλλά και παράθυρο στη ζωή των πρώτων εκκλησιαστικών κοινοτήτων.
Το μάθημα της Εισαγωγής στην Καινή Διαθήκη παρουσιάζει καταρχάς την επιστήμη της Εισαγωγής και τον κόσμο μέσα στον οποίο γράφτηκε η Καινή Διαθήκη: το ιστορικό, κοινωνικό, γεωγραφικό και πολιτισμικό περιβάλλον του ελληνορωμαϊκού και του ιουδαϊκού κόσμου του 1ου αι. μ.Χ. Εν συνεχεία εξετάζει το γλωσσικό ιδίωμα στο οποίο είναι γραμμένα τα βιβλία της, την ιστορία του κειμένου και των μεταφράσεών της, την επιστήμη της κριτικής του κειμένου και την ιστορία του κανόνα της Καινής Διαθήκης.
Ακολουθεί η παρουσίαση των επιμέρους βιβλίων της Καινής Διαθήκης: των συνοπτικών Ευαγγελίων, του διπλού έργου του Λουκά (κατά Λουκάν Ευαγγέλιο και Πράξεις των Αποστόλων), του κατά Ιωάννην Ευαγγελίου και των επιστολών Ιωάννου, των επιστολών του αποστόλου Παύλου και της προς Εβραίους, των υπόλοιπων καθολικών επιστολών και της Αποκάλυψης του Ιωάννη. Στις επιμέρους αυτές αναφορές τίθεται η επιστημονική προβληματική περί του συγγραφέα, του τόπου και του χρόνου συγγραφής, των παραληπτών, του περιεχομένου, της θεολογίας, της γλώσσας, καθώς επίσης και ιδιαίτερων θεμάτων και προβλημάτων κάθε βιβλίου, όπως π.χ. ζητήματα από τη χειρόγραφη παράδοση, την ιστορία του κανόνα και την πρόσληψή του στη μεταγενέστερη παράδοση της Εκκλησίας.
Το μάθημα ολοκληρώνεται με αναφορά στα εξωκανονικά («απόκρυφα») κείμενα του πρώιμου χριστιανισμού, στις σύγχρονες μεθόδους ερμηνείας και στην ορθόδοξη ερμηνευτική της Καινής Διαθήκης.
Ημερομηνία δημιουργίας
Τρίτη 3 Νοεμβρίου 2020
-
Περίγραμμα
Περιεχόμενο μαθήματος
Α. Το βιβλίο και ο κόσμος του
Α1. Η επιστήμη της Εισαγωγής στην Καινή Διαθήκη
Α2. Ο κόσμος της Καινής Διαθήκης: ελληνορωμαϊκό και ιουδαϊκό περιβάλλον
Β. Από το χειρόγραφο στην έκδοση
Β1. Η γλώσσα της Καινής Διαθήκης · χειρόγραφα, έντυπες εκδόσεις και μεταφράσεις
Β2. Κριτική του κειμένου · η έκδοση Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland)
Β3. Ο κανόνας της Καινής Διαθήκης
Γ. Τα βιβλία της Καινής Διαθήκης
Γ1. Τα συνοπτικά Ευαγγέλια και το συνοπτικό πρόβλημα · τα ευαγγέλια κατά Ματθαίον και κατά Μάρκον
Γ2. Το διπλό έργο του Λουκά: το κατά Λουκάν Ευαγγέλιο και οι Πράξεις των Αποστόλων
Γ3. Το κατά Ιωάννην Ευαγγέλιο και οι Καθολικές Επιστολές Ιωάννου
Γ4. Ο απόστολος Παύλος και οι επιστολές του: Προς Ρωμαίους, Α΄ και Β΄ προς Κορινθίους, προς Γαλάτας, προς Φιλιππησίους, Α΄ προς Θεσσαλονικείς, προς Φιλήμονα
Γ5. Οι δευτεροπαύλειες επιστολές (προς Εφεσίους, προς Κολοσσαείς, Β΄ προς Θεσσαλονικείς · Α΄ και Β΄ προς Τιμόθεον, προς Τίτον) και η προς Εβραίους
Γ6. Οι Καθολικές Επιστολές Ιακώβου, Α΄ και Β΄ Πέτρου, Ιούδα· η Αποκάλυψη του Ιωάννη
Δ. Πέρα από τα βιβλία
Δ1. Εξωκανονικά («απόκρυφα») κείμενα: ευαγγέλια, πράξεις αποστόλων, αποκαλύψεις
Δ2. Πώς ερμηνεύουμε την Καινή Διαθήκη: σύγχρονες μέθοδοι και ορθόδοξη ερμηνευτική
Μαθησιακοί στόχοι
Κύριοι στόχοι του μαθήματος είναι
α) να αποκτήσουν οι φοιτητές/τριες σφαιρική αντίληψη για το αντικείμενο της Επιστήμης της Καινής Διαθήκης: το περιεχόμενο, την ιστορία, το ιστορικό, κοινωνικό και πολιτισμικό περιβάλλον της Καινής Διαθήκης, τις επιστημονικές μεθόδους, την προβληματική, τους συναφείς επιστημονικούς χώρους·
β) να εντάξουν το αντικείμενο της Εισαγωγής στην Καινή Διαθήκη στο πλαίσιο της Επιστήμης της Καινής Διαθήκης, της Βιβλικής Επιστήμης, της Επιστήμης της Θεολογίας και εν γένει των ανθρωπιστικών επιστημών·
γ) να αφομοιώσουν την προβληματική σχετικά με το κείμενο της Καινής Διαθήκης και να αποκτήσουν στοιχειώδεις γνώσεις και δεξιότητες ως προς τη θεωρία και την πρακτική της Κριτικής του κειμένου της Καινής Διαθήκης·
δ) να εξοικειωθούν με το περιεχόμενο των επιμέρους βιβλίων της Καινής Διαθήκης και να κατανοήσουν την επιστημονική προβληματική και συζήτηση γύρω από αυτά·
ε) να χρησιμοποιήσουν και να εφαρμόσουν τις ανωτέρω κριτικές δεξιότητες και γνώσεις στη συνέχιση των σπουδών τους, καθώς επίσης και στον χώρο της θρησκευτικής εκπαίδευσης, της Εκκλησίας και της ευρύτερης κοινωνίας.
Βιβλιογραφία
1. Πηγές - εργαλεία
B. και K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini και B. C. Metzger (επιμ.), Novum Testamentum Graece (Nestle - Aland), 28η έκδοση, Stuttgart 2012.
B. και K. Aland, J. Karavidopoulos, C. M. Martini και B. C. Metzger (επιμ.), The Greek New Testament, 5η έκδοση, Stuttgart 2014.
K. Aland (επιμ.), Synopsis Quattuor Evangeliorum, 15η έκδοση, Stuttgart 1996.
A. Schmoller, Handkonkordanz zum griechischen Neuen Testament, 9η έκδοση, Stuttgart 2014.
2. Ελληνόγλωσση βιβλιογραφία
Σάββα Αγουρίδη, Εἰσαγωγή εἰς τήν Καινήν Διαθήκην, Αθήνα 1991.
Χρήστου Σπ. Βούλγαρη, Εἰσαγωγή εἰς τήν Καινήν Διαθήκην, 2 τόμοι, Αθήνα 2013.
Βασιλείου Χ. Ιωαννίδη, Εἰσαγωγή εἰς τήν Καινήν Διαθήκην, Αθήνα 1960.
Ιωάννη Δ. Καραβιδόπουλου, Εισαγωγή στην Καινή Διαθήκη, Θεσσαλονίκη 2016.
Ιωάννη Παναγόπουλου, Εἰσαγωγή στήν Καινή Διαθήκη, Αθήνα 1994.
3. Ξενόγλωσση βιβλιογραφία
Paul J. Achtemeier, Joel B. Green και Marianne Meye Thompson, Introducing the New Testament: Its Literature and Theology, Grand Rapids 2001.
Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament, New Haven 1997.
Régis Burnet, Le Nouveau Testament, Que sais-je? Paris 2021.
D.A. Carson και Douglas J. Moo, An Introduction to the New Testament, Grand Rapids 2005.
Martin Ebner και Stefan Schreiber, Einleitung in das Neue Testament, Stuttgart 2008.
Carl R. Holladay, A Critical Introduction to the New Testament: Interpreting the Message and Meaning of Jesus Christ, Nashville 2005.
Helmut Koester, Introduction to the New Testament, vol. 2: History and Literature of Early Christianity, Berlin/New York 2000.
Werner Georg Kümmel, Introduction to the New Testament, Nashville 1975.
Daniel Marguerat (επιμ.), Introduction au Nouveau Testament: Son histoire, son écriture, sa théologie, Genève 2008.
Petr Pokorný και Ulrich Heckel, Einleitung in das Neue Testament: Seine Literatur und Theologie im Überblick, Tübingen 2007.
Mark Allan Powell, Introducing the New Testament: A Historical, Literary, and Theological Survey, Grand Rapids 2009.
Udo Schnelle, Einleitung in das Neue Testament, 9η έκδοση, Göttingen 2017.
Udo Schnelle, The History and Theology of the New Testament Writings, Minneapolis 1998.
David A. deSilva, An Introduction to the New Testament: Contexts, Methods & Ministry Formation, Downers Grove 2004.
4. Ο κόσμος της Καινής Διαθήκης
Everett Ferguson, Backgrounds of Early Christianity, 3η έκδοση, Grand Rapids 2003.
Eduard Lohse, Umwelt des Neuen Testaments, Göttingen 1971.
Προτεινόμενα συγγράμματα
Ιωάννη Δ. Καραβιδόπουλου, Εισαγωγή στην Καινή Διαθήκη, Θεσσαλονίκη 2016.
Μέθοδοι αξιολόγησης
1. Συμμετοχή στο μάθημα (λήψη παρουσιών).
2. Πραγματοποίηση εργασιών και ασκήσεων.
3. Μελέτη βιβλιογραφίας.
4. Γραπτή εξέταση.