Παρουσίαση/Προβολή
(641040) ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΘΕΩΡΙΑΣ: ΓΛΩΣΣΑ, ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ.
(FRL282) - Γιώργος Βάρσος
Περιγραφή Μαθήματος
Το μάθημα είναι σεμιναριακού χαρακτήρα, με γλώσσα εργασίας την ελληνική. Απευθύνεται κυρίως σε φοιτητές του 8ου εξαμήνου σπουδών που ενδιαφέρονται να μελετήσουν και να συζητήσουν κείμενα λογοτεχνικής θεωρίας. Πιο συγκεκριμένα, έχει σκοπό να εισαγάγει του φοιτητές στον θεωρητικό στοχασμό για τη γλώσσα και τη λογοτεχνία διερευνώντας τη σπουδαιότητά του για τις μεταφραστικές σπουδές. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη σχέση λογοτεχνίας και ιστορίας και στη λειτουργία διαφορετικών τρόπων ανάγνωσης και ερμηνείας.
Για τους φοτητές του Γαλλικού προαπαιτείται το βασικό μάθημα εισαγωγής στη γλωσσολογία, 64761. Ευπρόσδεκτοι είναι και φοιτητές τμημάτων άλλων εκτός Γαλλικού.
Οσοι φοιτητές ενδιαφέρονται να συμμετέχουν και να αξιολογηθούν κανονικά είναι απαραίτητο να παρουσιαστούν στο πρώτο μάθημα ή να αποστείλουν σχετικό μήνυμα στον διδάσκοντα.
Σημαντικό μέρος της δουλειάς του φοιτητή αλλά και της τελικής του αξιολόγησης θα είναι η εκπόνηση εργασίας σε συστηματική συνεργασία με τον διδάσκοντα.
Στα "Εγγραφα" υπάρχει βιβλιογραφία και άλλα υλικά του μαθήματος που δεν έχουν ακόμα ενημερωθεί για το τρέχον εξάμηνο αλλά μπορούν να δώσουν μια επαρκή γενική εικόνα του μαθήματος.
Ημερομηνία δημιουργίας
Σάββατο 19 Ιανουαρίου 2013
-
Προαπαιτούμενα
Οσοι φοιτητές ενδιαφέρονται να συμμετέχουν και να αξιολογηθούν κανονικά είναι απαρότο να παρουσιαστούν στα πρώτα μαθήματα. Για τους φοτητές του Γαλλικού προαπαιτείται το βασικό μάθημα εισαγωγής στη γλωσσολογία, 64761.
Μέθοδοι αξιολόγησης
Η βαθμολόγηση του μαθήματος θα γίνει ως εξής:
30% γραπτή εργασία (με συνυπολογισμό ενεργητικής στο μάθημα)
70% γραπτή τελική εξέταση
Όσοι φοιτητές θέλουν να κάνουν εργασία και το έχουν ήδη δηλώσει με μήνυμα, σύμφωνα με σχετικές ανακοινώσεις του διδάσκοντος, θα μπορούν να κρατήσουν τον βαθμό της ως τελικό (δηλαδή η εργασία θα μπορεί να είναι απαλλακτική των εξετάσεων). Ο κατάλογος των φοιτητών που θα έχουν αυτή τη δυνατότητα απαλλακτικής εργασίας έχει ήδη κλείσει. Επιπλέον προϋπόθεση για να είναι η εργασία απαλλακτική είναι να έχει δώσει η φοιτήτρια/ ο φοιτητής μία σύντομη αναφορά παρακολούθησης ενός τουλάχιστον μαθήματος (περίληψη και σχολιασμός των όσων ειπώθηκαν στο μάθημα σε 1,5-2 σελίδες (περίπου 500-600 λέξεις). Επίσης, ο διδάσκων μπορεί να ζητήσει προφορική εξέταση της εργασίας με τον φοιτητή ή τη φοιτήτρια πριν τη διαμόρφωση της βαθμολογίας.
Όλες οι εργασίες (καθώς και οι αναφορές, για όσους θα ήθελαν ανοιχτή την πιθανότητα απαλλακτικής) θα πρέπει να έχουν κατατεθεί σε συγκεκριμένη ημερομηνία αμέσως μετά το τέλος των μαθημάτων, η οποία θα ανακοινωθεί έγκαιρα και θα τηρηθεί αυστηρά. Περισσότερες λεπτομέρειες για τις εργασίες υπάρχουν σε σχετική ανακοίνωση.