Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Παρουσίαση/Προβολή

Επιλέχθηκε εικόνα

Βασικές Αρχές Γλωσσολογικής ανάλυσης

(M903) -  Στέλλα Μαρκαντωνάτου, Σταύρος Μπόμπολας, Αλέξανδρος Τάντος

Περιγραφή Μαθήματος

M903 – Principles of Linguistic Analysis

MSc in Language Technologies | Academic year 2026–2027

Dear students,

Welcome to M903, Principles of Linguistic Analysis, one of the eight compulsory courses of the MSc in Language Technologies.

The course discusses how important linguistic phenomena can be analysed and represented for Natural Language Processing (NLP). We focus on three interconnected levels—morphology, syntax, and semantics—and address two central questions: What linguistic phenomena must language technologies account for, and how can these phenomena be formally represented and processed by computational systems?

Our approach combines linguistic theory with hands-on experience. Alongside foundational concepts and questions, you will be acquainted with the development of formal generative grammars, work with the non-generative Universal Dependencies (UD) framework, create and inspect annotated treebanks, and explore neural models for automatic morphosyntactic analysis. No matter whether your background is in linguistics, computer science, or another discipline, we encourage you to engage actively with both the theoretical and practical aspects of the course.

Course information and mode of delivery

  • Day and time: Every Tuesday, 15:00–18:00.
  • Location: Room Z (Αίθουσα Ζ), Department of Informatics and Telecommunications, National and Kapodistrian University of Athens (NKUA).
  • Delivery: All lectures and practical sessions take place in person, except for Lecture 13, delivered remotely by Alexandros Tantos.
  • Course materials: Slides, practical exercises, announcements, and supplementary materials will be available on e-class. Instructors may update their materials during the semester.

Teaching team

Stavros Bompolas (Σταύρος Μπόμπολας)
Postdoctoral Associate Researcher, Institute for Language and Speech Processing (ILSP), Athena Research Center.
Lectures 1–2: Foundations of morphology, with emphasis on Greek; words and morphemes; inflection, derivation, and compounding; and morphological annotation in the UD framework.
Lectures 9–12: Universal Dependencies, dependency-based syntactic analysis, treebank annotation and development, and the application and evaluation of neural models for automatic morphosyntactic analysis.
Profile: ResearchGate.
Email: s.bompolas@athenarc.gr; stavros.bompolas@gmail.com.

Stella Markantonatou (Στέλλα Μαρκαντωνάτου)
Computational Linguist and Research Director, Institute for Language and Speech Processing (ILSP), Athena Research Center.
Lectures 3–8: Tokens and Words, Parts of Speech in the Universal Dependencies framework, generative vs non-generative approaches to syntax, basic syntactic phenomena  in constraint-based Computational Linguistics formalisms with Lexical-Functional Grammar (LFG) as an instruction paradigm, grammar development with the LFG Parser.
Profile: ILSP staff page.
Email: marks@athenarc.gr; stiliani.markantonatou@gmail.com (checked more frequently).

Alexandros Tantos (Αλέξανδρος Τάντος)
Assistant Professor of Text Linguistics and Corpus Linguistics, School of Philology, Aristotle University of Thessaloniki.
Lecture 13 (online): Introduction to formal semantics, including lexical meaning and fundamental concepts of propositional and predicate logic.
Profile: AUTH staff page.
Email: alextantos@lit.auth.gr.

Stella Markantonatou is responsible for the overall coordination of the course. All three instructors welcome your questions and feedback.

Course structure: 13 lectures

Lectures Instructor Main topics
1–2 Stavros Bompolas Introduction to linguistics and morphology; words, morphemes, inflection, derivation, compounding; morphological annotation, parts of speech, and features in UD.
3–8 Stella Markantonatou Symbolic and constraint-based syntactic analysis; LFG and the LFG Parser; writing and testing small grammars and examining syntactic phenomena and ambiguity.
9–12 Stavros Bompolas UD syntactic dependencies; CoNLL-U representation; treebank development and annotation; ArboratorGrew; neural morphosyntactic analysis, including tools such as UDPipe.
13 Alexandros Tantos (online) Introduction to formal semantics, including lexical semantics and basic formal semantic representation.



How we teach and learn

The course combines lectures, guided demonstrations, practical exercises, and individual preparation. We will use concrete Greek-language examples to connect formal linguistic analyses to computational representations. Practical activities will involve constructing and testing grammars with the LFG Parser, examining or creating dependency annotations, and exploring outputs from automatic morphosyntactic analysis tools.

Because M903 is a compulsory, practice-oriented course, in-person attendance and active participation are particularly important. Attendance will be recorded in accordance with the programme's rules. We encourage peer support and collaboration on technical setup and preparation, while each student remains responsible for their own assessment. For administrative questions, please contact the programme secretariat; any requests concerning remote participation should be discussed through the appropriate university procedures.

Assessment (2026–2027)

The final course mark is determined by an oral examination. Preparatory exercises are provided solely to support students’ preparation and are not graded or included in the final mark:

  1. Preparatory exercises (ungraded): You will be asked to complete exercises to practise the material and prepare for the examination. These exercises will not be evaluated and do not contribute to the course grade. Further instructions will be provided during the course.
  2. Oral examination: The examination will use variations of the preparatory exercises, with individualised questions for each student. It will cover two equally weighted components:
    • 50% — LFG Parser: symbolic syntactic analysis and practical work with the parser.
    • 50% — Universal Dependencies (UD): morphology and syntax in UD, annotation, and related practical applications.

Details about the oral examination arrangements will be announced by the instructors.

Software and practical preparation

1. LFG Parser — required before Lecture 3
https://ioperm.org/lfg-parser.html

(see also the announcements page of M903)

The first lecture explicitly states that the supplied LFG Parser requires Java 7 and is not compatible with newer Java versions. Please download and configure the parser sufficiently early, following the course's instructions, and check that it launches successfully before Lecture 3, when practical work with Stella Markantonatou begins. If you encounter problems, contact the teaching team and coordinate with your classmates rather than assuming that a newer Java installation will work--it won't.

 

2. ArboratorGrew — online treebank annotation
https://arborator.grew.fr/

A browser-based environment for displaying, creating, correcting, and collaboratively annotating dependency treebanks. Access instructions for class activities will be given during the relevant lectures.

3. UDPipe — automatic morphosyntactic analysis
https://ufal.mff.cuni.cz/udpipe

A tool for tokenisation, lemmatisation, part-of-speech tagging, morphological tagging, and dependency parsing. It provides practical examples of automatic UD-style analysis.

4. Universal Dependencies — guidelines and treebanks
https://universaldependencies.org/

The main reference for UD annotation conventions, the CoNLL-U format, and publicly available annotated treebanks. Keep the guidelines available during practical exercises.

Additional resource: Stanza, a neural NLP toolkit supporting UD-based analysis, is relevant to the neural-model component of the course. Any installation or use required for a particular exercise will be communicated in class.

Recommended bibliography

Ελληνική βιβλιογραφία

  • Ζάγουρα, Αγγελική. 2019. Σχεδιασμός και ανάπτυξη διαδικτυακού γλωσσαρίου όρων γλωσσολογίας. Μεταπτυχιακή εργασία, Πανεπιστήμιο Πατρών. Repository.
  • Ράλλη, Αγγελική. 2022. Μορφολογία. Νέα, αναθεωρημένη έκδοση. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη.
  • Τάντος, Αλέξανδρος, Στέλλα Μαρκαντωνάτου, Άννα Αναστασιάδη-Συμεωνίδη και Παναγιώτα Κυριακοπούλου. 2015. Υπολογιστική γλωσσολογία. Αθήνα: Σύνδεσμος Ελληνικών Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών. Kallipos.

Bibliography in English

  • Andrews, Avery D. 2007. The Major Functions of the Noun Phrase. In Timothy Shopen (Ed.), Language Typology and Syntactic Description, pp. 132–223. Cambridge: Cambridge University Press. DOI.
  • Asudeh, Ash, and Ida Toivonen. 2009. Lexical-Functional Grammar. In Bernd Heine and Heiko Narrog (Eds.), The Oxford Handbook of Linguistic Analysis. Oxford: Oxford University Press.
  • Baxi, Jatayu, and Brijesh Bhatt. 2024. Recent Advancements in Computational Morphology: A Comprehensive Survey. arXiv:2406.05424. DOI.
  • Bender, Emily M. 2013. Linguistic Fundamentals for Natural Language Processing: 100 Essentials from Morphology and Syntax. Morgan & Claypool.
  • de Marneffe, Marie-Catherine, Christopher D. Manning, Joakim Nivre, and Daniel Zeman. 2021. Universal Dependencies. Computational Linguistics 47(2): 255–308. DOI.
  • Guibon, Gaël, Marine Courtin, Kim Gerdes, and Bruno Guillaume. 2020. When Collaborative Treebank Curation Meets Graph Grammars. In Proceedings of LREC 2020, pp. 5291–5300. ACL Anthology.
  • Heim, Irene, and Angelika Kratzer. 1998. Semantics in Generative Grammar. Oxford: Blackwell.
  • Jurafsky, Daniel, and James H. Martin. 2026. Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition with Language Models. 3rd ed., online manuscript released 19 August 2026. Online book.
  • Levin, Beth. 1993. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. Chicago: University of Chicago Press.
  • Nivre, Joakim, et al. 2020. Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection. In Proceedings of LREC 2020, pp. 4034–4043. ACL Anthology.
  • Osborne, Timothy, and Kim Gerdes. 2019. The Status of Function Words in Dependency Grammar: A Critique of Universal Dependencies (UD). Glossa: A Journal of General Linguistics 4(1): 17. DOI.
  • Przepiórkowski, Adam, and Agnieszka Patejuk. 2018. Arguments and Adjuncts in Universal Dependencies. In Proceedings of COLING 2018, pp. 3837–3852. ACL Anthology.
  • Qi, Peng, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, and Christopher D. Manning. 2020. Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages. In Proceedings of ACL 2020: System Demonstrations, pp. 101–108. ACL Anthology.
  • Straka, Milan, and Jana Straková. 2017. Tokenizing, POS Tagging, Lemmatizing and Parsing UD 2.0 with UDPipe. In Proceedings of the CoNLL 2017 Shared Task, pp. 88–99. ACL Anthology.

 

Web resources


We hope that M903 will be an opportunity to explore how linguistic analysis informs practical language technology. Please ask questions, participate in the exercises, and make use of the expertise and perspectives that your classmates bring from different disciplines.

Welcome to the world of Language Technology!


Stella, Stavros, and Alexandros

Ημερομηνία δημιουργίας

Τετάρτη 9 Σεπτεμβρίου 2020