Κυρίες και Κύριοι,
Υπενθυμίζεται ότι την ερχόμενη Τρίτη 9/12 η έναρξη θα είναι στις 12:00 επίσης και
στο επόμενο και τελευταίο "διπλό" μάθημα Exotische Morpheme und Morphemkategorien -
Morphologie & Anwendungen την Τρίτη 9/12 - που θα είναι και μια έμμεση,
"εναλλακτική" επανάληψη (Wiederholung).
**Με το μάθημα της Τρίτης 9/12 ολοκληρώνονται και οι επαναλήψεις** και στα επόμενα
δύο μαθήματα θα δοθεί το ¨βήμα" σε εσάς, με το τελευταίο μας (δια ζώσης) μάθημα την
Τρίτη 16/12 αφιερωμένο στις απορίες σας και για προετοιμασία για τις εξετάσεις, όπως
και η διαδικτυακή μας συνάντηση που θα οριστεί αρχές Ιανουαρίου.
Συντονισμένοι με την Γερμανική παράδοση και με την Κυριακή 7/12 2ter Advent, λίγα
"ενημερωτικά-εορταστικά" αυτή τη φορά αφιερωμένα στις ΗΠΑ και στην Β. Αμερική, όπου
το γερμανικό στοιχείο αποτέλεσε αναπόσπαστο στοιχείο της ιστορίας και της κοινωνίας:
2ter Advent: USA & German Americans - Deutschamerikaner
German Americans - Deutschamerikaner / Notable people
https://en.wikipedia.org/wiki/German_Americans
-------------------
"Merry Christmas" in Western Alaskan Languages
https://www.youtube.com/watch?v=iY4w340vguI
Το παλαιότερο της Β. Αμερικής (Καναδάς, Λίμνη Huron): The Huron Carol - Original:
Jesous Ahatonhia ("Χριστός Γεννάται" στην αρχική γλώσσα Huron/Wendat)
https://www.youtube.com/watch?v=D6IG6F6E5Ac
Christmas in Dixie - Cotton Pickin Kids (Alabama)
https://www.youtube.com/watch?v=00HTOhig-Ao&list=RD00HTOhig-Ao&start_radio=1
The Virgin Mary Had A Baby Boy (Afro-American Gospel)
https://www.youtube.com/watch?v=kOiwbABmhcU
Home Free - Beautiful Star of Bethlehem (Country)
https://www.youtube.com/watch?v=ZQCoh1PJjOk&list=RDZQCoh1PJjOk&start_radio=1
Easton Corbin - Christmas in Dixie
https://www.youtube.com/watch?v=89IL2Jif9i0&list=RD89IL2Jif9i0&start_radio=1
Huron Carol (μετάφραση, "δυτικοποιημένη" επεξεργασία)
https://www.youtube.com/watch?v=DgPeEvUl06Y&list=RDDgPeEvUl06Y&start_radio=1
Πολλούς χαιρετισμούς και Καλό βράδυ,
Χριστίνα Αλεξανδρή
Dr. Christina Alexandris
Professor
Linguistics - Computational Linguistics
Department of German Language and Literature, School of Philosophy
External Faculty Member at the Dept. of Informatics and Telecommunications
& Dept. of History and Philosophy of Science
National and Kapodistrian University of Athens
Tel: ++30-210-7277307
email:calexandris@gs.uoa.gr
http://scholar.uoa.gr/calexandris/biocv/cv
JCL Lab (European Communication Institute (ECI) & Danube University of Krems (DUK),
Austria): https://eci-org.eu/?page_id=8304&lang=en
