Μάθημα : ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΑ ΝΕΑ

2^ο Διεθνές συνέδριο αντιπαραβολικής γλωσσολογίας ελληνικά-γαλλικά Approches linguistiques comparatives grec moderne-français-Γιώργος Πολυμενέας (Pompeu Fabra University)-Διεθνές συνέδριο «Trends in Classics–Greek and Latin Linguistics 1»: Synchronic and diachronic issues of Postclassical Greek -CIVIS Blended Intensive Programme Languages in Europe and their Diachronies

2^ο Διεθνές συνέδριο αντιπαραβολικής γλωσσολογίας ελληνικά-γαλλικά Approches linguistiques comparatives grec moderne-français

Το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ και το Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO, Paris) και η μονάδα έρευνας UMR SeDyL διοργάνωσαν διαδικτυακά το πρώτο συνέδριο με τίτλο Approches linguistiques comparatives grec moderne-français τον Οκτώβρη του 2020. Μπορείτε να βρείτε το πρόγραμμα του συνεδρίου καθώς και τον τόμο με τις εργασίες του πρώτου αυτού συνεδρίου στους παρακάτω δύο συνδέσμους:

https://grecmodernefrancais2020.weebly.com/

https://www.uoa.gr/fileadmin/user_upload/PDF-files/anakoinwseis/ekdoseis/2312_onlineGRECMODERNE_11_12_22.pdf

Το δεύτερο κατά σειρά συνέδριο Approches linguistiques comparatives grec moderne-français διοργανώνεται από το Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ και το Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO, Paris) και τη μονάδα έρευνας UMR SeDyL στο INaLCO του Παρισιού στις 23 και 24 Φλεβάρη 2024.

Η νέα προθεσμία για την υποβολή των περιλήψεων είναι η 9^η Οκτωβρίου 2023. Ακολουθεί η πρόσκληση με λεπτομέρειες σχετικά με την υποβολή των περιλήψεων και τα πεδία ενδιαφέροντος αυτού του δεύτερου κατά σειρά συνεδρίου.

Appel à communications

 2^e colloque international : Approches linguistiques comparatives grec moderne-français

Le champ d’études linguistiques comparatives grec moderne-français (GM-F) a vu au cours des dernières décennies ses ressources et productions scientifiques se développer de manière considérable. Le premier colloque international Approches linguistiques comparatives GM-F, organisé en partenariat par l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes, l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INaLCO, Paris) et l’UMR SeDyL, les 30 et 31 octobre 2020, ainsi que la publication du volume qui s’en est suivi (Approches linguistiques comparatives grec moderne – français, Athènes : Presses universitaires de l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes) 2022) ont confirmé la vitalité de ces études. Le renouvellement de ce domaine, tant sur le plan des approches théoriques et méthodologiques, est soutenu par les nouvelles ressources disponibles (larges corpus électroniques, traitements informatiques, recueils électroniques de corpus oraux et/ou écrits d’apprenants/corpus d'interlangue, etc.). Par ailleurs, le champ contrastif, considéré a priori comme une branche de la linguistique appliquée, bénéficie de son interaction, avec une pluralité de domaines de la linguistique théorique ayant connu eux-mêmes d’importantes évolutions (typologie linguistique, linguistique énonciative, linguistique du contact, psycholinguistique et acquisition, linguistique cognitive et lexique mental, etc.). Ceci a permis de donner un socle théorique et méthodologique plus circonscrit et solide à ces recherches que ne le permettait la comparaison générale de deux systèmes linguistiques (ou plus) ou encore la comparabilité des catégories grammaticales définies à l’avance.

Cette 2^e édition du colloque Αpproches linguistiques comparatives grec moderne - français se propose de faire le point sur les avancées les plus récentes dans ce domaine comparatif avec une ouverture vers des approches sociolinguistiques critiques (analyses sociolinguistiques des représentations et des pratiques langagières, questions ayant trait au genre), la linguistique du contact et le plurilinguisme, l’analyse du discours critique et l’élaboration d’outils pour l’enseignement des langues qui tiennent compte du cadre de réflexion ci-dessus. L’ouverture vers ces domaines n’exclut pas des propositions sur d’autres thématiques, y compris celles de la 1^re édition du colloque :

• mode et modalité, TAME
• négation, interrogation
• interface morphologie et syntaxe
• interface syntaxe et sémantique
• sémantique formelle
• syntaxe et construction du texte
• marqueurs discursifs
• détermination, indéfinis, quantification
• traduction

L’ouverture à d’autres langues de comparaison que le français avec le grec moderne est possible dans le cadre esquissé dans le présent appel.

Cette deuxième rencontre qui, à la différence de la première, se tiendra « en présence », servira également à la mise en place d’un réseau académique (établissements, laboratoires de recherches, etc.) qui aura vocation à continuer ces échanges sous forme de colloques ou de manifestations régulières organisées par les membres du réseau.

Nous sollicitons des contributions issues de données de première main et n’ayant pas fait l’objet d’autres publications.

Le colloque, organisé en partenariat par le Département de Langue et Littérature Françaises de l’Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes, le Laboratoire Sedyl (UMR 8202, INALCO-CNRS, IRD) et l’UR GEO-1340 (Université de Strasbourg) aura lieu à l’INaLCO, à Paris, les 23-24 février 2024.

Les collègues intéressé(e)s sont priés d’envoyer leurs résumés (500-600 mots, avec références bibliographiques obligatoires) avant le 29 septembre 2023 le 9 octobre (prolongation de la date limite) à l’adresse électronique :

grecmodernefrancais2024@gmail.com

Chaque contribution aura une durée de 30 minutes, comprenant une présentation de 20 minutes suivie d’une discussion de 10 minutes. Les langues du colloque sont le français, le grec moderne et l’anglais.

Organisation : Rea Delveroudi (Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes), Sophie Vassilaki (INALCO-SeDyL), Evangelia Vlachou (Université Nationale et Capodistrienne d’Athènes), Maria Zerva (Université de Strasbourg, GEO-UR 1340).

Γιώργος Πολυμενέας (Pompeu Fabra University): Προς μια κριτική προσέγγιση της τεκμηριωτικότητας: Επιστημική στάση και στρατηγικές νομιμοποίησης στον πολιτικό και δημοσιογραφικό λόγο.

Στο πλαίσιο του κύκλου σεμιναρίων της Τρίτης του ΕEΠΓ αυτήν την Τρίτη, 10 Οκτωβρίου 2023, και ώρα 9 μμ. ο Γιώργος Πολυμενέας (Pompeu Fabra University) θα δώσει διάλεξη με τίτλο Προς μια κριτική προσέγγιση της τεκμηριωτικότητας: Επιστημική στάση και στρατηγικές νομιμοποίησης στον πολιτικό και δημοσιογραφικό λόγο.

Ο σύνδεσμος για την εγγραφή και τη διαδικτυακή παρακολούθηση του σεμιναρίου είναι ο παρακάτω:

https://aegean-gr.zoom.us/webinar/register/WN_1vctZ2__SiGfS7mOP7gJbQ#/

Διεθνές συνέδριο «Trends in Classics – Greek and Latin Linguistics 1»: Synchronic and diachronic issues of Postclassical Greek 

Διεθνές συνέδριο «Trends in Classics – Greek and Latin Linguistics 1»: Synchronic and diachronic issues of Postclassical Greek διοργανώνεται φέτος 12-14/10/23 στο ΑΠΘ με ταυτόχρονη δυνατότητα εκ αποστάσεως παρακολούθησης μέσω livestreaming από τον παρακάτω σύνδεσμο:

https://www.auth.gr/video/live-diethnes-synedrio-toy-tmimatos-filol/

CIVIS Blended Intensive Programme Languages in Europe and their Diachronies

This CIVIS Blended Intensive Programme will introduce participating students to an interdisciplinary way of studying the past and present of languages, focusing on ancient and medieval European languages.

Students will acquire advanced knowledge of the modern theoretical approaches to the study of ancient languages, both in relation to the analysis of their grammar and to the examination of the correlations between society (for instance, in the cases of language contact), culture and linguistic development.

Moreover, students will be involved in small linguistic and computational historical linguistic projects that aim to build advanced knowledge of the methodology of describing, analysing and explaining the grammar and the development of ancient languages.

This CIVIS Blended Intensive Programme includes an introduction to the methodology of computational and statistical analysis of ancient Indo-European languages and the challenges of linking digital heritage data with historical linguistic studies.

• Computational historical linguistic analyses: “From texts to grammar”
• New methodologies of describing, analyzing and explaining the grammar and the development of ancient languages
• Modern theoretical approaches to the study of ancient languages

https://civis.eu/en/civis-courses/languages-in-europe-and-their-diachronies-2?fbclid=IwAR13QjwXyP52LIRmrhNf8C9EqyQeilPwvVrjEniF7DA98zXYvGPvqxEMlJQ