ΤύποςAρχείοΜέγεθοςΗμερομηνία Κάτω
Ασκήσεις για τις 15 Απριλίου 2022
Συμπληρώστε τις φράσεις όπως σας το ζητάω. Στείλτε μου τις απαντήσεις σας με το ΣΚΑΙΠ. Ευχαριστώ.
135.44 KB9/4/22
ա. Επανάληψη - Συμπλήρωμα του 2ου μαθήματος 14.85 KB18/3/23
1. γ ΕΠΕΙΓΟΝ ΑΛΦΑΒΗΤΟ 226.35 KB21/4/23
1. δ Αρμενικό Αλφάβητο 239.11 KB21/4/23
1. ε Αλφάβητο τυπωμένο και χειρόγραφο-καλλιγραφικό του Մկրտիչ Պարսամեան 156.57 KB21/4/23
1. α Γραφή του διδάσκοντος στα αρμενικά
Το χαρτί που βλέπετε είναι το χαρτί που χρησομοποιείται στα γαλλικά σχολείο. Σκεφτείτε πώς εξηγώ τα σχετικά ποσοστά των γραμμάτων στον πίνακα.
4.51 MB21/4/23
1. β Αλφάβητο Λεξικό Γραφή 587.3 KB21/4/23
Τραγούδι Նա մի նազ ունի 14.86 KB21/4/23
Τραγούδι Կիլիկիա
Երգելով հայերէն կը դասաւանդեմ:
471.56 KB21/4/23
Τραγούδι Ո՞վ եմ ես 99.21 KB21/4/23
Τραγούδι Ով սիրուն, սիրուն...
Ο հայ Եազճեան γεννήθηκε στο Χαλέπι και ζει εδώ. Τον εκτιμώ πολύ ως τραγουδιστή κι μουσικό. Η προφορά του είναι αυτή που έμαθα εγώ.
13.7 KB21/4/23
բ. Συμπερίληψη του σημερινού μαθήματος - 7 Απριλίου 2023 237.79 KB21/4/23
Ασκήσεις 1 Πάσχα 2023 322.41 KB21/4/23
Ασκήσεις 2 Վարժութիւններ -ել-ով Բայերը Ασκήσεις Ρήματα της 1ης ομάδας σε -ել 385.4 KB21/4/23
1. ϛ Χειρόγραφο αρμενικό αλφάβητο
Κοιτάξτε το κεφάλαιο ջ / Ջ που μού είχε ξεφύγει το προηγούμενο μάθημα. Τα γράμματα μαθαίνονται σε ομάδες τριών. Αϊπ πέν κιμ... Υπάρχουν μελωδίες για να θυμάται κανείς ολόκληρο το αλφάβητο. Έχετε μάθει σχεδόν ολόκληρο το αλφάβητο, χωρίς να το αντιληφθείτε...
216.65 KB21/4/23
0. β Παλαιά γεωγραφία των δυτικών αρμενικών. Γιατί σχετίζεται αυτή η εκδοχή της γλώσσας με την οθωμανική ιστορία. 157.9 KB21/4/23
0. α Εγχειρίδιο
Η τιμή είναι σχετικά χαμηλή: 20 ευρώ μόνο. Είναι ό, τι καλύτερο υπάρχει στην αγορά.
957.07 KB21/4/23
Κείμενο 2 Βιογραφικό του Μπαρονιάν 1.67 MB21/4/23
Θρησκεία 1 Հայր մեր / Πάτερ ημών 147.02 KB21/4/23
Θρησκεία 2 Χριστιανισμός των Αρμενίων.
Μπορείτε να μελετήσετε το αρχείο. Θα σας φέρω φωτοτυπίες μετά από τις διακοπές.
1.1 MB21/4/23
Κείμενο 1 Απόσπασμα ενός έργου του Μπαρονιάν Մեծապատիւ մուրացկան 2.19 MB21/4/23
Γραμματική 1 Μετοχές του παρελθόντος  34.29 KB21/4/23
Γραμματική 2 Μετοχές του πάροντος  21.59 KB21/4/23
Γραμματική 3 Παρατατικός - Անկատար  24.86 KB21/4/23
Ασκήσεις 3 Ερωτηματικά - πώς να ρωτάτε ποιός, τί, πού, από πού, πότε, γιατί; 336.79 KB21/4/23
Μάθημα 8 Όγδοο Μάθημα  1.16 MB21/4/23
Μάθημα 9 Ένατο Μάθημα  2.18 MB21/4/23
Μάθημα 1 Πρώτο μάθημα  725.17 KB21/4/23
Μάθημα 4 Τέταρτο Μάθημα  
Περιμένω σχόλια, παρατηρήσεις, ερωτήσεις σας στο hgeorgelin#turkmas.uoa.gr Όταν βρεθούμε ξανά, θα κάνουμε περισσότερες ασκήσεις. Δίνω μεγάλη παιδαγωγική αξία στα μικρά κείμενα των μαθημάτων..
270.14 KB21/4/23
Μάθημα 5 Πέμπτο Μάθημα  
Περιμένω σχόλια, παρατηρήσεις, ερωτήσεις σας στο hgeorgelin#turkmas.uoa.gr Όταν βρεθούμε ξανά, θα κάνουμε περισσότερες ασκήσεις. Δίνω μεγάλη παιδαγωγική αξία στα μικρά κείμενα των μαθημάτων..
373.2 KB21/4/23
Μάθημα 6 Εκτό Μάθημα  628.71 KB21/4/23
Μάθημα 7 'Εβδομο Μάθημα  661.05 KB21/4/23
Ασκήσεις 4 Ρήματα σε -իլ και -ալ στον ενεστώτα 472.47 KB21/4/23
Τραγούδι Երնէկ, թէ այս նոր տարին
Τραγούδι στα ανατολικά αρμενικά. Ωραίες εκτελέσεις από δυο καλλιτέχνες που εκτιμώ. Το κείμενο είναι στην κλασσική ορθογραφία.
190.63 KB21/4/23
Εκδήλωση Έκθεση στη Νίκαια
Αν θέλετε να πάμε μαζί, θα πάμε μαζί κάποιο σαββατοκύριακο. Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.
117.86 KB21/4/23
Εκδήλωση 108th Anniversary of the Armenian Genocide on April 23
In commemoration of the 108th anniversary of the Armenian Genocide the Embassy of Armenia in Greece/Πρεσβεία της Αρμενίας στην Ελλάδα is organizing a special lecture Rev. Dr. Paul HAIDOSTIAN (Lebanon) with the title of ''Armenian Genocide Memory and the Shaping of the New Generations''. The event (to be held in English) will take place in the Embassy of Armenia in the Hellenic Republic on April 25, at 18.00. Due to space limitation participation is by invitation only. The Embassy of Armenia will also participate in the main political event in Greece, dedicated to 108th Anniversary of the Armenian Genocide on April 23.
592.55 KB21/4/23
գ. Επανάληψη - Συμπλήρωμαι του μαθήματος 31 Μαρτίου 2023 333.38 KB21/4/23
Κείμενο 3 β Λεξικολόγιο του Άρθρου από την Καθημερινή Μαρμαρά 25 Μαίου 2022
Προσπαθώ να σας διευκολύνω την εκμάθηση του λεξικολογίο. Έχω επαναλήψει πράγματα που είδαμε μαζί και να εξηγήσω τα καινούργια σε πλαίσιο, σε οικογένειες λεξεων και με μετάφραση στα ελληνικά. Παρακαλώ δώστε μου μια με΄ταφραση ολόκληρου του άρθρου την επόμενη φορά.
24.55 KB21/4/23
Κείμενο 3 α Άρθρο από την Καθημερινή Μαρμαρά 25 Μαίου 2022 403.51 KB21/4/23
Θρησκεία Πάσχα - Սուրբ Զատիկ
Κοιτάξτε τα ταχυδρομικά δελτάρια ευχών που στάλθηκαν από τη Διασπορά στην Κων./πολη και το σχετικό λεξιλόγιο θα μάθουμε στην τάξη.
2.73 MB21/4/23
Թերթ Ազդակ καθημερινή εφημερίδα στη Βηρυτό
Κοιτάξτε πως φαίνεται μια δυτική αρμενική εφημερίδα - Δεν απαιτώ να καταλάβετε τίποτα αλλά να έχετε ιδέα για την ύπαρξη αυτού του τύπου.
3.01 MB21/4/23
Թերթ Ակօս εβδομαδιαία εφημερίδα στην Κων./πολη
Πρόκειται για το ένθετο στα αρμενικά της εβδομαδιαίας που ίδρυση ο Հրանդ Տինք η οποία δημοσιεύεται στα τουρκικά. Θεωρώ σημαντικό να έχετε ιδέα για την ύπαρξη αυτής της εφημερίδας.
2.16 MB21/4/23
Κείμενο 4 142.86 KB21/4/23
Πολιτισμός Γενοκτονία 910.66 KB21/4/23
Σημειώσεις μαθήματος 15 Ապրիլ 2021 237.72 KB21/4/23
Πολιτισμός Η μαρτυρία μιας απογόνου θυμάτων
Αύριο είναι η 106η επέτειος της Γενοκτονίας των Οθ. Αρμενίων. Η μητρική της συγγραφέως είναι η γλώσσα που μαθαίνετε μαζί μου. Ξέρει και άριστα γαλλικά και ζει σε αγγλόφωνο περιβάλλον. Τέτοιους ανθρώπους δεν θέλει η επίσημη Τουρκία στην επικράτεια της...
179.46 KB21/4/23
Εκδήλωση Joyeuses Pâques - Καλό Πάσχα 2023 2.37 MB21/4/23
Τραγούδι Հազար նազով, եար.pdf 128.02 KB22/4/23
0. γ Ինքնուսոյց Հայերէն H. ŞÜKRÜ ILICAK RACHEL GOSHGARIAN 1.89 MB22/4/23
0. δ Πολυκεντρική Γλώσσα - Συνέχεια διαλεκτικών αλλαγών
Η ιδέα μιας πολυκεντρικής γλώσσας είναι ξένη για το έθνος κράτος. Σκεφτείτε για την κύρια ιδέα αυτή, βρείτε αναλογίες για την ελληνική και την αρμενική περίπτωση. Γιατί, κατά τη γνώμη σας, ανήρτησα αυτό το κείμενο στο πλαίσιο ενός μαθήματος δυτικών αρμενικών;
186.43 KB22/4/23
24 Ապրիլ 2023 119.5 KB24/4/23
դ. Σημειώσεις του μαθήματος της Παρασκευής 28 Απριλίου 2023 194.29 KB28/4/23
Թերթ պոլսական Ժամանակ 1 Մայիս 2023 11.68 MB1/5/23
Εκδήλωση Σμύρνη ως Σύμβολο / Smyrna as a Symbol Αφίσα του Διεθνούς Συνεδρίου ΕΚΠΑ 11-13 Μαίου 2023 994.35 KB4/5/23
Εκδήλωση Σμύρνη ως Σύμβολο / Smyrna as a Symbol Πρόγραμμα του Διεθνούς Συνεδρίου ΕΚΠΑ 11-13 Μαίου 2023 1.32 MB4/5/23
ե. Σημειώσεις / συμπλήρωμα για το μάθημα της 5 Μαίου 2023 254.3 KB6/5/23
Ασκήσεις Αναγνώσεως 26 Μαίου 2023 1.17 MB26/5/23
Άσκηση Προετοιμασία για Τεστ... Ιούνιο 2023 362.31 KB26/5/23
զ. Σημειώσεις και συμπλήρωμα 26 Μαίου 2023
Προσέξτε την ορθογραφία του μηνός Οκτώβριος: Հոկտեմբեր που έγραψα λάθος στο μάθημα.
327.46 KB26/5/23
զ. Գոյները - Τα χρώματα 299.06 KB26/5/23
զ. Անասուններ կենդանիներ - Ζώα 788.85 KB30/5/23
է. 2 Յունիս 2023 227.29 KB3/6/23
Τραγούδι Երբ չկային բարձրայարկ շէնքեր - Εισαγωγή στις διαφορές μεταξύ ανατολικών και δυτικών αρμενικών
Ο τελικός πίνακας σας παρουσιάζει τις πιο κοινές διαφορές μεταξύ των δύο εξοχών της γλώσσας
245.52 KB10/6/23
Κείμενο 5 Τί σημαίνει το να είσαι Αρμένιος 142.94 KB10/6/23
Διόρθωση της Τελικής Εξέτασης του Ιουνίου 2023
Εκτός από την τελευταία άσκηση που ήταν εκτός πλαισίου για τους πάντες, είχαμε δει όλα τα απαραίτητα για επιτυχία στην εξέταση. Η συνεχής και τακτική παρουσία σας στο μάθημα ... δεν απαιτείται από τον νόμο - άνεση για εσάς - αλλά από τη λογική. Θα έχουμε περισσότερες ώρες στο μέλλον. Ευχαριστώ όσους συμμετείχαν για την εξέλιξη αν υπάρχουν... Η εκμάθηση της γραφής αν και θεαματική είναι μόνο η αρχή. Ισχύει και για τα νεοελληνικά για ξενόγλώσσους.
429 KB28/6/23
Τραγούδι Սուտ է, սուտ է, սուտ է, սուտ է, ամէն բան սուտ է με μετάφραση στα τουρκικά 133.93 KB12/11/23
Μάθημα 2 Δεύτερο μάθημα  394.1 KB29/11/23
Ασκήσεις 2ου φυλλαδίου  317.73 KB29/11/23
2ο Μάθημα - Ուրբաթ 1 Դեկտեմբեր 2023 - Επανάληψη 251.3 KB1/12/23
2ο Μάθημα - Երեքշաբթի 5 Դեկտեմբեր 2023 - Κείμενα για επανάληψη  
Παρακαλώ να διαβάσετε τα κείμενα / τους διαλόγους, να σημειώσετε τα άγνωστα και να απαντήσετε στις ερωτήσεις στο τέλος του φυλλαδίου με μια, δυο, τρεις φράσεις όπως μπορείτε.
271.11 KB5/12/23
2ο Μάθημα - Երեքշաբթի 5 Դեկտեմբեր 2023 - Επανάληψη για τις κοινές κλασσικές μορφές της γενικής  172.16 KB5/12/23
2ο Μάθημα - Երեքշաբթի 5 Դեկտեմբեր 2023 - Επανάληψη για την κτήση  191.49 KB5/12/23
2ο Μάθημα - Երեքշաբթի 5 Դեկտեմբեր 2023 - Επανάληψη գիտնալ  212.44 KB5/12/23
2ο Μάθημα - Երեքշաբթի 5 Դեկտեմբեր 2023 - Επανάληψη ունենալ  165.27 KB5/12/23
2ο Μάθημα Ուրբաթ 8 Դեկտեմբեր 2023
Παρακαλώ διαβάστε τις σημειώσεις μου. Κάντε μια προσπάθεια για το λεξιλόγιο. Θα ήθελα την επόμενη φορά να λύσυμε μαζί τις ασκήσεις που σας είχα μοιράσει στην τάξη και μέσω του συστήματος Η-ΤΑΞΗ.
284.93 KB10/12/23
3ο Μάθημα Το ρήμα μπορώ στα δυτικά αρμενικά στον ενεστώτα 214.13 KB10/12/23
Μάθημα 3 Τρίτο Μάθημα  
Τα περισσότερα είναι γνωστά!
529.66 KB10/12/23
Շնորհաւոր Նոր Տարի 2024 եւ Սուրբ Ծննունդ 1.01 MB22/12/23