Στις 31 Ιανουαρίου 2020, το Πανεπιστήμιο της Lille, σε συνεργασία με το εργαστήριο Savoirs, Textes, Langage του CNRS και την Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction (AFFUMT), διοργάνωσε την επιστημονική ημερίδα «Traduction & Qualité 2020: Biotraduction & Traduction automatique».
Στόχος της ημερίδας ήταν να εξετάσει τα νέα δεδομένα στη σχέση ανθρώπου και μηχανής στον σύγχρονο κόσμο της μετάφρασης, έναν κόσμο που βιώνει τεράστιες αλλαγές μετά την εμφάνιση της αυτόματης νευρωνικής μετάφρασης.
Οι βιντεοσκοπημένες ομιλίες της ημερίδας είναι διαθέσιμες στον παρακάτω σύνδεσμο:
https://tq2020.sciencesconf.org/resource/page/id/3
Πρόκειται για την έβδομη κατά σειρά ημερίδα που διοργανώνεται από το Πανεπιστήμιο της Lille σχετικά με την ποιότητα στη μετάφραση. Συμπληρωματικά στοιχεία μπορείτε να διαβάσετε στο ιστολόγιο του Master "Traduction Spécialisée Multilingue" (TSM) του Πανεπιστημίου της Lille:
https://mastertsmlille.wordpress.com/2020/02/02/tq2020-biotraduction-et-traduction-automatique/
