Στο πλαίσιο ενός προγράμματος για φοιτητές που διοργανώνεται από το Mémorial de la Shoah σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Διεθνών Σχέσεων του Παντείου Πανεπιστημίου με θέμα τη συγκριτική προσέγγιση της Shoah, των γενοκτονιών και της μαζικής βίας στον 20ό αιώνα, η Οντέτ Βαρών-Βασάρ θα δώσει μια διάλεξη με τίτλο: «Η Shoah στην Ελλάδα. Ιστορία και μνήμη», την Τρίτη 10 Δεκεμβρίου 2019, στις 19:00, στο Γαλλικό Ινστιτούτο.
Η Οντέτ Βαρών-Βασάρ είναι ιστορικός και μεταφράστρια γαλλικής λογοτεχνίας. Έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, τη Σαρλότ του Νταβίντ Φοενκινός (Εστία 2018) και το Σολάλ του Αλμπέρ Κοέν (Εξάντας, 2019). Έχει διατελέσει καθηγήτρια ιστορίας στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο (2001-2017). Συνεργάζεται με το Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος για την εκπαίδευση καθηγητών της δευτεροβάθμιας για τη «Διδασκαλία του Ολοκαυτώματος» και οργανώνει το δικό της σεμινάριο για τη Shoah. Τα επιστημονικά της ενδιαφέροντα εστιάζουν στην Αντίσταση, στην Κατοχή, στη Γενοκτονία των Εβραίων, στη μνήμη και στις αναπαραστάσεις της και στη στρατοπεδική λογοτεχνία. Από το 1995 ως το 2008, ήταν διευθύντρια και επιμελήτρια έκδοσης του ετήσιου περιοδικού Μετάφραση, με αντικείμενο τη λογοτεχνική μετάφραση και τη μεταφρασεολογία.
10.12.2019, 19.00 | Auditorium Theo Angelopoulos
Είσοδος ελεύθερη, ταυτόχρονη μετάφραση
http://www.ifa.gr/el/arts-et-culture/a/8792-la-shoah-en-grece-histoire-et-memoire-el
